De heer Cornil verklaart dat inhoudelijke tegenstrijdigheden in wat aan de commissaris-generaal en aan de vaste beroepscommissie wordt verteld, niet in aanmerking worden genomen.
M. Cornil explique qu'en termes de contenu, les contradictions dans le récit qui est fait au commissaire général et à la commission permanente de recours, ne sont pas prises en compte.