Vertaling van "beroepscategorieën die thans " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bij de huidige stand van de rechtspraak | de huidige ontwikkeling in de rechtspraak | de zich thans ontwikkelende rechtspraak | de zich thans vormende rechtspraak
jurisprudence évolutive

Verklaring van intentie betreffende het thans onder het bestuur van de Italiaanse Republiek staande trustgebied van Somaliland
Déclaration d'intention relative à la Somalie actuellement sous tutelle de la République italienne

thans geldend | vigerend
actuellement en vigueur

genezen myocardinfarct | vroeger myocardinfarct, gediagnosticeerd door ECG of ander speciaal onderzoek, maar thans zonder symptomen
Infarctus du myocarde:ancien découvert par ECG ou autre moyen d'investigation, mais asymptomatique au moment de l'examen | guéri

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De minister antwoordt dat tal van andere beroepscategorieën evenmin vertegenwoordigd zijn in de raad van bestuur, die thans reeds 24 leden telt.
Le ministre répond que de nombreuses autres catégories professionnelles ne sont pas plus représentées au conseil d'administration, qui compte déjà actuellement 24 membres.

De oprichting van het niveau 2+ doet voor het ogenblik administratieve problemen rijzen voor de overgang van sommige beroepscategorieën die thans betrekkingen in niveau 2 bekleden en die naar niveau 2+ zouden kunnen worden overgeplaatst.
La création du niveau 2+ pose actuellement des problèmes administratifs pour le passage de certaines catégories professionnelles occupant actuellement des emplois dans le niveau 2 et qui pourraient être transposées dans le niveau 2+.