Vertaling van "beroepsbekwaamheid 20 procent " (Nederlands → Frans) :

Art. 6. Om de bijzondere beroepbekwaamheid opnieuw te verkrijgen moet in verhouding tot de door de Minister opgelegde uren permanente vorming voor het behoud van de bijzondere beroepsbekwaamheid 20 procent bijkomende uren gevolgd worden.
Art. 6. Pour recouvrer la qualification, professionnelle particulière, 20 pourcents d'heures supplémentaires par rapport aux heures de formation permanente imposées par le Ministre pour le maintien de la qualification professionnelle particulière doivent avoir été suivies.

Art. 6. Om de bijzondere beroepsbekwaamheid opnieuw te verkrijgen, moet 20 procent bijkomende uren gevolgd worden bovenop de door de Minister opgelegde uren permanente vorming voor het behoud van de bijzondere beroepsbekwaamheid.
Art. 6. Pour recouvrer la qualification, professionnelle particulière, 20 pour cent d'heures supplémentaires par rapport aux heures de formation permanente imposées par le Ministre pour le maintien de la qualification professionnelle particulière doivent avoir été suivies.

Art. 6. Als sanctie om de bekwaamheid opnieuw te verkrijgen, wordt 20 procent van het door de Minister gevraagde aantal uren gevolgd bovenop de door de Minister opgelegde uren permanente vorming per bijzondere beroepsbekwaamheid.
Art. 6. A titre de sanction pour recouvrer la qualification, 20 pourcents d'heures supplémentaires par rapport aux heures de formation permanente imposées par le Ministre pour le maintien de la qualification professionnelle particulière sont suivies.