Vertaling van "beroep minstens deeltijds " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Deeltijds Beroeps-Secundair Onderwijs | DBSO [Abbr.]
Enseignement secondaire professionnel à temps partiel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

« 2° ofwel een verpleegkundige die houder is van het diploma of de titel van gegradueerde verpleegkundige en van de bijzondere beroepstitel van gegradueerde verpleegkundige in de intensieve en spoedgevallenzorg, die zijn/haar beroep minstens deeltijds in een functie " mobiele urgentiegroep" van een ziekenhuis uitoefent of dit in de loop van de tien jaar voorafgaand aan de datum van aanwijzing heeft gedaan en die de specifieke opleiding zoals bepaald in § 1, 2°, heeft gevolgd, ».
« 2° soit un(e) infirmier(ère) titulaire du diplôme ou du titre d'infirmier(ère) gradué(e) et du titre professionnel particulier d'infirmier(ère) gradué(e) en soins intensifs et d'urgence, qui exerce ou qui a exercé au cours des dix années précédant la date de désignation, au moins partiellement, sa profession dans une fonction " service mobile d'urgence" d'un hôpital et ayant suivi l'enseignement spécifique tel que défini au § 1, 2°, ».

3° die zijn beroep minstens deeltijds in een functie « mobiele urgentiegroep » van een ziekenhuis uitoefent of dit in de loop van de 10 jaar voorafgaand aan de datum van aanwijzing heeft gedaan.
3° qui exerce, ou qui a exercé au cours des 10 années précédant la date de désignation, au moins partiellement sa profession dans une fonction « service mobile d'urgence » d'un hôpital.

Ik zal trachten het aantal vergaderingen van deze Commissie van Beroep te verhogen, onder andere door het ter beschikking stellen van een extra personeelslid, minstens deeltijds, aan het secretariaat van de Vestigingscommissies, voor administratieve bijstand.
J'ai l'intention de tenter d'augmenter le nombre de réunions de la Commission d'appel, entre autres en mettant un membre du personnel supplémentaire, au moins à mi-temps, à la disposition du secrétariat des Commissions d'implantation en appui de l'équipe administrative.