Traduction de «bernadette vanclaire attaché » (Néerlandais → Français) :

Bij besluit van de Waalse Regering van 19 mei 2016 dat in werking treedt op 1 juni 2016, wordt Mevr. Bernadette Vanclaire, attaché, bevorderd door verhoging in graad tot de graad van eerste attaché (A5) in de kaderbetrekking CO4A5006 beroep 15 bij het Operationeel Directoraat-generaal Ruimtelijke Ordening, Wonen, Erfgoed en Energie, Buitendiensten, Directie Henegouwen II (Charleroi).
Par arrêté du Gouvernement wallon du 19 mai 2016 qui entre en vigueur le 1 juin 2016, Mme Bernadette Vanclaire, attachée, est promue par avancement de grade au grade de premier attaché (rang A5) à l'emploi d'encadrement CO4A5006 métier 15 à la Direction générale opérationnelle Aménagement du Territoire, Logement, Patrimoine et Energie, Services extérieurs, Direction du Hainaut II (Charleroi).

Bij besluit van de Secretaris-generaal van 2 oktober 2002 wordt Mevr. Bernadette Vanclaire, eerstaanwezend assistent, met ingang van 1 augustus 2002, bij wijze van overgang naar een hoger niveau, bevorderd tot de graad van attaché.
Par arrêté du secrétaire général du 2 octobre 2002, Mme Bernadette Vanclaire, assistante principale, est promue par accession au niveau supérieur au grade d'attaché, à la date du 1 août 2002.