Op de volgende vergaderingen van NV Berlaymont zal de gedelegeerd bestuurder van NV Tractebel Development Engineering worden uitgenodigd om kennis te komen nemen van het rapport, zijn standpunt over de raad van bestuur van NV Berlaymont uiteen te zetten en er de nodige conclusies uit te trekken.
On a également prévu d'inviter, lors de prochaines assemblées de la SA Berlaymont, l'administrateur délégué de la SA Tractebel Development Engineering à venir prendre connaissance de ce rapport, d'exposer son point de vue en ce qui concerne le conseil d'administration de la SA Berlaymont et d'en tirer les conclusions utiles.
