Berijders van gemotoriseerde tweewielers vormen ongeveer 16% van het totaal aantal dodelijke slachtoffers op de weg in de EU, maar zijn goed voor slechts 2% van de totale afgelegde afstand.
Ces conducteurs représentent quelque 16 % du nombre total de morts causées par des accidents de la route dans l'Union, pour 2 % à peine de l'ensemble des kilomètres parcourus.