Vertaling van "berichten verspreiden echter " (Nederlands → Frans) :

Om deze nieuwe barrières te omzeilen maken de groeperingen die racistische berichten verspreiden echter vaak gebruik van providers die gevestigd zijn in landen buiten de EU, met name in de Verenigde Staten, waar de vrijheid van meningsuiting een grondwettelijk gewaarborgd recht is, ongeacht de inhoud van de boodschap.
Mais, face à ces nouveaux obstacles, les groupes qui répandent des messages racistes utilisent souvent des fournisseurs d'accès situés hors de l'UE, surtout aux États Unis où la liberté d'expression, quel que soit le contenu, est un principe constitutionnel.

Met het oog op de consumentenbescherming echter verspreiden mijn diensten berichten ter preventie van oplichting.
Cependant, en vue de protéger les consommateurs, mes services diffusent des messages de prévention relatifs aux arnaques.