Traduction de «bericht verschijnt » (Néerlandais → Français) :

Dat bericht verschijnt ook in minstens twee Nederlandstalige en twee Franstalige kranten wanneer de vacatures openstaan voor beide taalrollen of minstens twee Nederlandstalige of twee Franstalige kranten wanneer de vacature enkel openstaat voor de ene of de andere taalrol.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Cet avis est publié dans au moins deux journaux néerlandophones et deux journaux francophones lorsque les postes sont ouverts aux deux rôles linguistiques ou deux journaux néerlandophones ou deux journaux francophones selon que les postes sont ouverts uniquement pour l'un ou l'autre rôle linguistique.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Dat bericht verschijnt ook in minstens twee Nederlandstalige en twee Franstalige kranten wanneer de vacatures openstaan voor beide taalrollen of minstens twee Nederlandstalige of twee Franstalige kranten wanneer de vacature enkel openstaat voor de ene of de andere taalrol.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Cet avis est publié dans au moins deux journaux néerlandophones et deux journaux francophones lorsque les postes sont ouverts aux deux rôles linguistiques ou deux journaux néerlandophones ou deux journaux francophones selon que les postes sont ouverts uniquement pour l'un ou l'autre rôle linguistique.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Dat bericht verschijnt ook in minstens twee Nederlandstalige en twee Franstalige kranten wanneer de vacatures openstaan voor beide taalrollen of minstens twee Nederlandstalige of twee Franstalige kranten wanneer de vacature enkel openstaat voor de ene of de andere taalrol.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-04-10]

Cet avis est publié dans au moins deux journaux néerlandophones et deux journaux francophones lorsque les postes sont ouverts aux deux rôles linguistiques ou deux journaux néerlandophones ou deux journaux francophones selon que les postes sont ouverts uniquement pour l'un ou l'autre rôle linguistique.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-04-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-04-10]

Dat bericht verschijnt ook in minstens twee Nederlandstalige en twee Franstalige kranten wanneer de vacatures openstaan voor beide taalrollen of minstens twee Nederlandstalige of twee Franstalige kranten wanneer de vacature enkel openstaat voor de ene of de andere taalrol.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-03-04]

Cet avis est publié dans au moins deux journaux néerlandophones et deux journaux francophones lorsque les postes sont ouverts aux deux rôles linguistiques ou deux journaux néerlandophones ou deux journaux francophones selon que les postes sont ouverts uniquement pour l'un ou l'autre rôle linguistique.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-03-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-03-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

b) een bericht in een dag- of weekblad dat minstens in de betrokken provincie verschijnt;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-13]

b) un avis dans un journal ou hebdomadaire qui paraît au moins dans la province concernée ;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-03-13]

Aangezien deze datum tevens de inwerkingtreding van de ontworpen internrechtelijke regeling bepaalt, is het van des te groter belang dat dit bericht tijdig en in elk geval vóór de datum van inwerkingtreding in het Belgisch Staatsblad verschijnt.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Il est d'autant plus important que cet avis paraisse dans le Moniteur belge en temps utile, et en tout cas avant la date d'entrée en vigueur, que celle-ci détermine également l'entrée en vigueur des règles de droit interne en projet.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

internettoegangen via een bericht dat elke maand automatisch verschijnt; de gebruiker moet die ontrole uitdrukkelijk goedkeuren om toegang te krijgen tot websites buiten de FOD;

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

les accès à internet via un message automatique apparaissant tous les 30 jours ; l’utilisateur doit accepter explicitement ce contrôle pour avoir accès aux sites externes au SPF ;

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

internettoegangen via een bericht dat elke maand automatisch verschijnt; de gebruiker moet die controle uitdrukkelijk goedkeuren om toegang te krijgen tot websites buiten de FOD;

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

les accès à internet via un message automatique apparaissant tous les trente jours ; l’utilisateur doit accepter explicitement ce contrôle pour avoir accès aux sites externes au SPF ;

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

Deze termijn die vermeld wordt in het bericht van faillissement dat in het Belgisch Staatsblad verschijnt, is gewoonlijk heel kort (+/- een maand).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-07-03]

Ce délai repris dans l'avis de faillite publié au Moniteur belge est habituellement fort court (+/- un mois).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-07-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-07-03]

Het bericht verschijnt in het Belgisch Staatsblad onder de titel : « Voertuigen die als taxi geëxploiteerd kunnen worden op het grondgebied van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest - Oproep tot exploitanten van een taxidienst of tot kandidaat-exploitanten van een taxidienst ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-10-01]

L'avis est publié au Moniteur belge sous le titre : « Véhicules pouvant être exploités comme taxis sur le territoire de la Région de Bruxelles-Capitale - Appel aux exploitants d'un service de taxis ou aux candidats exploitants d'un service de taxis ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-10-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-10-01]

D'autres ont cherché : bij het bericht verzonden bijlage kort bericht multimedia bericht aankomen van een bericht bekendmaking bericht bericht aan de bevolking bericht aan het publiek bericht van beslag bericht van toewijzing bericht van de gunning eindbestemming van een bericht gerechtelijk bericht officiële publicatie toewijzingsadvies toewijzingsbiljet bericht verschijnt

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bericht verschijnt' ->

Date index: 2025-06-29