In het EG-Verdrag moet ondubbelzinnig worden vastgelegd dat iedereen in berggebieden gelijkelijk toegang dient te hebben tot diensten van algemeen belang.
L'égalité d'accès à l'ensemble des services d'intérêt général doit être inscrite clairement dans le traité CE.
