- Uitbreiding van de berekende voorkomingsomtrek tot het oostelijke en zuidoostelijke gedeelte van het Natura-gebied : de afstand van 170 m tussen de beek en de voorkomingsomtrek IIb(nota : nabijgelegen voorkomingsgebied) is in het zuidelijke gedeelte van het Natura-gebied teruggeplaats langs de grens van het bos.
- Extension du périmètre de prévention calculé à la partie Est et Sud-Est de la zone Natura : la distance de 170 m qui sépare le ruisseau du périmètre de prévention IIb (ndlr : zone de prévention éloignée) a été reportée dans la partie Sud de la zone Natura, le long de la limite du bois.