Traduction de «berekende vertrektijd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

berekende kosten | berekende lasten
charges calculées

statistisch | cijfermatig berekend
statistique (a et sf) | statistique

vertrektijd
heure de décollage

uit-bloktijd ? | vertrektijd
heure départ cale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Berekende vertrektijd ten opzichte van streeftijd voor ATFCM-doeleinden
calcul de l'heure de décollage par rapport aux horaires cibles à des fins d'ATFCM,

7. „ATFM-vertrekslot”: een berekende vertrektijd die door de centrale ATFM-eenheid is toegewezen met een tijdstolerantie die door de lokale ATS-eenheid wordt beheerd.
«créneau de départ de gestion des courants de trafic aérien» (ou «créneau de départ ATFM»), une heure de décollage calculée attribuée par l’unité centrale d’ATFM avec une marge de temps gérée par l’unité ATS locale.

„ATFM-vertrekslot” : een berekende vertrektijd die door de centrale ATFM-eenheid is toegewezen met een tijdstolerantie die door de lokale ATS-eenheid wordt beheerd.
7)«créneau de départ de gestion des courants de trafic aérien» (ou «créneau de départ ATFM»), une heure de décollage calculée attribuée par l’unité centrale d’ATFM avec une marge de temps gérée par l’unité ATS locale.

7. „ATFM-vertrekslot”: een berekende vertrektijd die door de centrale ATFM-eenheid is toegewezen met een tijdstolerantie die door de lokale ATS-eenheid wordt beheerd;
«créneau de départ de gestion des courants de trafic aérien» (ou «créneau de départ ATFM»), une heure de décollage calculée attribuée par l’unité centrale d’ATFM avec une marge de temps gérée par l’unité ATS locale;

Een vliegtuig dat onderhevig is aan een restrictie krijgt een berekende vertrektijd toegewezen door Eurocontrol.
Un avion auquel une restriction est imposée se voit attribuer un nouveau temps de départ calculé par Eurocontrol.