Vertaling van "berekend voor gasleveringen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

berekende kosten | berekende lasten
charges calculées

statistisch | cijfermatig berekend
statistique (a et sf) | statistique

berekende belastingwaarde
valeur de charge calculée

berekend niveau
niveau calculé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Gasunie zal daartoe een systeem voor on-linebalancering invoeren om situaties te vermijden waarbij leveranciers/shippers zeer hoge prijzen worden berekend voor gasleveringen door de Gasunie bij een onverwachte stijging/daling in het verbruik van een van hun afnemers;
À cet égard, Gasunie introduira un "système d'équilibrage en ligne" pour éviter les situations où les fournisseurs/expéditeurs doivent payer des prix très élevés pour le gaz fournis par Gasunie en raison d'une augmentation/diminution imprévue de la consommation de l'un de leurs clients;