Op grond daarvan kan men beoordelen wat de minister voor de vrouwen bereidt. Niet via de kaderwet maar uit de achterliggende realiteit.
C'est sur cette base qu'on peut apprécier ce que le ministre prépare pour les femmes, non pas par le truchement de la loi-cadre, mais dans la réalité sous-jacente.