De Commissie is bereid amendement 47, dat de Commissie internationale handel heeft ingediend, te aanvaarden. Volgens dit amendement zal de Commissie “in nauwe samenwerking met de lidstaten toezicht [houden] op de invoer van [een aantal gevoelige tonijn-] producten”.
La Commission est prête à accepter l’amendement 47 déposé par la commission du commerce international, aux termes duquel «la Commission surveillera, en étroite coopération avec les États membres, les importations de [certains] produits [sensibles du thon]».