De eerste spreker brengt het probleem van het maximumbedrag van de honoraria opnieuw te berde. Hij merkt op dat er naast de persoonlijke verantwoordelijkheid van de parlementsleden, die wetsvoorstellen indienen, ook de collectieve verantwoordelijkheid van de regering is, die deze voorstellen al dan niet overneemt.
Le premier intervenant, revenant au problème du plafonnement des honoraires, observe qu'il y a, à côté de la responsabilité individuelle des parlementaires qui déposent des propositions de loi, la responsabilité collective du Gouvernement qui peut ou qui ne peut pas les reprendre.
