Traduction de «beperkte politionele bevoegdheden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

douanekantoor met beperkte bevoegdheden
bureau à compétence limitée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wetsvoorstel tot het verlenen van beperkte politionele bevoegdheden aan hoofdredders en hun adjuncten
Proposition de loi visant à accorder des compétences de police restreintes aux sauveteurs principaux et à leurs adjoints

— Wetsvoorstel tot het verlenen van beperkte politionele bevoegdheden aan hoofdredders en hun adjuncten.
— Proposition de loi visant à accorder des compétences de police restreintes aux sauveteurs principaux et à leurs adjoints.

De bevoegdheden van de politiediensten worden eveneens beperkt door wettelijke bepalingen die betrekking hebben op de periode gedurende welke persoonsgegevens in de politionele databanken beschikbaar blijven en op de archivering van die gegevens, de periode van archivering en de toegankelijkheid van die archieven (artikelen 44/9, 44/10 en 44/11/2, §§ 2 en volgende, van de wet op het politieambt).
Les pouvoirs des services de police sont également limités par des dispositions législatives qui réglementent la période pendant laquelle des données à caractère personnel restent disponibles dans les banques de données policières et l'archivage de ces données, la période d'archivage et l'accès à ces archives (articles 44/9, 44/10 et 44/11/2, §§ 2 et suivants, de la loi sur la fonction de police).