Een Agentschap voor Fundamentele Rechten dat slechts bevoegdheid zou hebben voor materies die onder de eerste pijler vallen, zou maar een beperkte meerwaarde betekenen.
Une Agence des droits fondamentaux qui n'aurait de compétence que pour les matières relevant du premier pilier aurait une plus- value réduite.