Binnen de beheersautonomie van de RIZIV-organen kunnen op basis hiervan eventueel al beperkte bijsturingen gebeuren.
Dans le cadre de l'autonomie de gestion des organes de l'INAMI, de légères rectifications peuvent éventuellement déjà être faites sur la base de ces éléments.
