1. Het Gerechtelijk Wetboek voorziet momenteel in twee toegangswegen tot de magistratuur: de stage voor juristen met een beperkte beroepservaring (minimum 1 jaar) en het examen beroepsbekwaamheid voor juristen die een ruimere beroepservaring kunnen aantonen, zoals bepaald in het Gerechtelijk Wetboek.
1. Le Code judiciaire prévoit actuellement deux voies d'accès à la magistrature: le stage pour les juristes ayant peu d'expérience utile (minimum 1 an) et l'examen d'aptitude professionnelle pour les juristes pouvant justifier d'une expérience plus étendue fixée par le code.
