Vertaling van "beperkte aansprakelijkheid sabam " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

besloten vennootschap [ B.V. | besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid | BVBA | personenvennootschap met beperkte aansprakelijkheid | PVBA | vennootschap met beperkte aansprakelijkheid ]
société à responsabilité limitée [ S.à r.l. | SARL | société de personnes à responsabilité limitée | société unipersonnelle | société unipersonnelle à responsabilité limitée | SPRL ]

Besloten vennootschap | Besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid | Personenvennootschap met beperkte aansprakelijkheid | BV [Abbr.] | BVBA [Abbr.] | PVBA [Abbr.]
société à responsabilité limitée | société privée à responsabilité limitée | SARL [Abbr.] | SPRL [Abbr.]

besloten eenpersoonsvennootschap met beperkte aansprakelijkheid | eenpersoonsvennootschap met beperkte aansprakelijkheid
entreprise unipersonnelle à responsabilité limitée | société à responsabilité limitée à un seul associé | société unipersonnelle à responsabilité limitée | EURL [Abbr.]

clausule van beperkte aansprakelijkheid | ontheffingsclausule (van aansprakelijkheid)
clause d'exception | clause d'exonération | clause d'exonération de responsabilité | clause limitative de responsabilité

eenpersoons besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid
société privée à responsabilité limitée unipersonnelle

besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid
société privée à responsabilité limitée

coöperatieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid
société coopérative à responsabilité limitée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a) de burgerlijke vennootschap onder de vorm van een coöperatieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "SABAM", met ondernemingsnummer 0402.989.270;
a) la société civile sous forme de société coopérative à responsabilité limitée dénommée « SABAM », dont le numéro d'entreprise est 0402.989.270;

p) de burgerlijke vennootschap onder de vorm van een coöperatieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "SABAM", met ondernemingsnummer 0402.989.270;
p) la société civile sous forme de société coopérative à responsabilité limitée dénommée « SABAM », dont le numéro d'entreprise est 0402.989.270;

Bij ministerieel besluit van 9 maart 2017, wordt de erkenning van de cooperatieve burgerlijke vennootschap met beperkte aansprakelijkheid « SABAM », als representatieve gebruikersorganisatie, hernieuwd voor een periode van vijf jaar vanaf de kennisgeving van het besluit.
Par arrêté ministériel du 9 mars 2017, l'agréation de la société coopérative civile à responsabilité limitée des associés « SABAM », en tant qu'organisation représentative d'utilisateurs est renouvelée pour une durée de cinq ans à dater de la notification de l'arrêté.

1° de burgerlijke vennootschap die de rechtsvorm van een coöperatieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid heeft aangenomen "Belgische Vereniging van Auteurs, Componisten en Uitgevers", afgekort "Sabam" met ondernemingsnummer 0402.989.270;
1° la société civile sous forme de société coopérative à responsabilité limitée "Société belge des Auteurs, compositeurs et Editeurs", en abrégé "Sabam", dont le numéro d'entreprise est 0402.989.270;

1° de burgerlijke vennootschap die de rechtsvorm van een coöperatieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid heeft aangenomen « Belgische Vereniging der Auteurs, Componisten en Uitgevers », afgekort « Sabam », met ondernemingsnummer 0402.989.270;
1° la société civile sous forme de société coopérative à responsabilité limitée « Société belge des Auteurs, compositeurs et Editeurs », en abrégé : « Sabam », dont le numéro d'entreprise est 0402.989.270;