Binnen de budgettaire beperkingen werd recentelijk een akkoord bereikt over de herverdeling van de humane en financiële middelen in functie van de hierboven geciteerde criteria.
Un accord sur la redistribution des moyens humains et financiers a été atteint récemment. Celui-ci tient compte des critères précités ainsi que des limites budgétaires.
