Traduction de «beperkingen die onder de hierboven vermelde medische voorwaarden vallen » (Néerlandais → Français) :

Het jaarlijkse maximum bedraagt : - 450 uur voor personen met een visuele beperking; - 600 uur voor personen met een auditieve beperking; - 250 uur voor de andere beperkingen die onder de hierboven vermelde medische voorwaarden vallen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-17]

Le maximum annuel est de : - 450 heures pour les personnes atteintes d'une déficience visuelle; - 600 heures pour les personnes atteintes d'une déficience auditive; - 250 heures pour les autres types de déficiences prévues sous le point des conditions médicales ci-dessus Quand la durée de l'enseignement ou de la formation ne couvre pas un horaire complet de plein exercice, le nombre maximum d'heures pris en considération est réduit proportionnellement.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-17]

- 250 uur voor de andere beperkingen die onder de hierboven vermelde medische voorwaarden vallen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

- 250 heures pour les autres types de déficiences prévues sous le point des conditions médicales ci-dessus

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-09-10]

- 250 uur voor de andere beperkingen die onder de hierboven vermelde medische voorwaarden vallen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

- 250 heures pour les autres types de déficiences prévues sous le point des conditions médicales ci-dessus

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-06-11]

- 250 uur voor de overige soorten deficiënties die voorzien zijn onder de hierboven vermelde medische voorwaarden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-07-17]

- 250 heures pour les autres types de déficiences prévues sous le point des conditions médicales ci-dessus

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-07-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-07-17]

- 250 uur voor de overige soorten deficiënties die voorzien zijn onder de hierboven vermelde medische voorwaarden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-08-04]

- 250 heures pour les autres types de déficiences prévues sous le point des conditions médicales ci-dessus

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-08-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-08-04]

1. Elke partij staat verleners van financiële diensten van de andere partij die op haar grondgebied zijn gevestigd toe op haar grondgebied nieuwe financiële diensten aan te bieden die onder de in haar lijst van specifieke verbintenissen opgenomen subsectoren en financiële diensten vallen, op de voorwaarden en met inachtneming van de beperkingen en kwalificaties die in die lijst zijn vermeld, mits voo ...[+++]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

1. Une partie autorise les fournisseurs de services financiers de l'autre partie établis sur son territoire à proposer sur son territoire de nouveaux services financiers qui entrent dans le champ d'application des sous-secteurs et des services financiers faisant l'objet d'engagements dans le cadre de sa liste et assujettis aux conditions et aux restrictions prévues par cette liste, pour autant que l'introduction de ces nouveaux services financiers ne rende pas nécessaire l'adoption d'une nouvelle législation ou la modification d'une législation existante.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

1. Elke partij staat verleners van financiële diensten van de andere partij die op haar grondgebied zijn gevestigd toe op haar grondgebied nieuwe financiële diensten aan te bieden die onder de in haar lijst van specifieke verbintenissen opgenomen subsectoren en financiële diensten vallen, op de voorwaarden en met inachtneming van de beperkingen en kwalificaties die in die lijst zijn vermeld, mits voo ...[+++]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

1. Une partie autorise les fournisseurs de services financiers de l'autre partie établis sur son territoire à proposer sur son territoire de nouveaux services financiers qui entrent dans le champ d'application des sous-secteurs et des services financiers faisant l'objet d'engagements dans le cadre de sa liste et assujettis aux conditions et aux restrictions prévues par cette liste, pour autant que l'introduction de ces nouveaux services financiers ne rende pas nécessaire l'adoption d'une nouvelle législation ou la modification d'une législation existante.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

1. Elke partij staat verleners van financiële diensten van de andere partij die op haar grondgebied zijn gevestigd toe op haar grondgebied nieuwe financiële diensten aan te bieden die onder de in haar lijst van specifieke verbintenissen opgenomen subsectoren en financiële diensten vallen, op de voorwaarden en met inachtneming van de beperkingen en kwalificaties die in die lijst zijn vermeld, mits voo ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-29]

1. Une partie autorise les fournisseurs de services financiers de l'autre partie établis sur son territoire à proposer sur son territoire de nouveaux services financiers qui entrent dans le champ d'application des sous-secteurs et des services financiers faisant l'objet d'engagements dans le cadre de sa liste et assujettis aux conditions et aux restrictions prévues par cette liste, pour autant que l'introduction de ces nouveaux services financiers ne rende pas nécessaire l'adoption d'une nouvelle législation ou la modification d'une législation existante.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-29]

1. Elke partij staat verleners van financiële diensten van de andere partij die op haar grondgebied zijn gevestigd toe op haar grondgebied nieuwe financiële diensten aan te bieden die onder de in haar lijst van specifieke verbintenissen opgenomen subsectoren en financiële diensten vallen, op de voorwaarden en met inachtneming van de beperkingen en kwalificaties die in die lijst zijn vermeld, mits voo ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-29]

1. Une partie autorise les fournisseurs de services financiers de l'autre partie établis sur son territoire à proposer sur son territoire de nouveaux services financiers qui entrent dans le champ d'application des sous-secteurs et des services financiers faisant l'objet d'engagements dans le cadre de sa liste et assujettis aux conditions et aux restrictions prévues par cette liste, pour autant que l'introduction de ces nouveaux services financiers ne rende pas nécessaire l'adoption d'une nouvelle législation ou la modification d'une législation existante.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-29]

D'autres ont cherché : hierboven vermelde medische voorwaarden andere beperkingen die onder de hierboven vermelde medische voorwaarden vallen voorzien zijn onder onder de hierboven hierboven vermelde hierboven vermelde medische vermelde medische voorwaarden beperkingen bieden die onder lijst zijn vermeld voorwaarden financiële diensten vallen beperkingen die onder de hierboven vermelde medische voorwaarden vallen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'beperkingen die onder de hierboven vermelde medische voorwaarden vallen' ->

Date index: 2024-05-22