Verder moeten deze beperkingen consequent gelden voor zowel binnenlandse exploitanten als exploitanten die in een andere lidstaat een vergunning hebben gekregen en hun diensten buiten de grenzen van hun eigen land willen aanbieden.
Elles doivent également s’appliquer de manière cohérente tant aux opérateurs nationaux qu'à ceux enregistrés dans un autre État membre et qui souhaitent offrir des services transfrontaliers.
