Luidens interne administratieve instructies kan op schriftelijk verzoek van de sociale inspecteur en tegen voorlegging van het legitimatiebewijs op beperkende wijze inzage van sommige fiscale stukken verleend worden.
Conformément aux instructions administratives internes, l'inspecteur social peut, après en avoir fait la demande par écrit et sur présentation de pièces justificatives de sa fonction, avoir un accès limité à certains documents fiscaux.