Een aantal beperkende aspecten zouden kunnen worden gezien als een positief opschuiven in de richting van de onderhandelingspositie van het EP (verslag-Böge) waarnaar in de tweede alinea van de inleiding wordt verwezen.
Certains aspects limitatifs pourraient être interprétés comme une avancée positive vers la position de négociation du PE (rapport Böge), à laquelle référence est faite au second alinéa de l'introduction.
