Hoewel de Raad van State kritiek heeft op het feit dat de sociaalrechterlijke positie te veel in detail wordt geregeld, werden de bepalingen terzake weerhouden.
Bien que le Conseil d'État ait regretté que la position sociale ait été réglée trop en détail, les dispositions y relatives ont été maintenues.
