Inderdaad, de reële behandelingstermijn van de wetsontwerpen heeft voor gevolg dat de bepalingen retroactief zullen worden toegepast.
Le délai de traitement réel des projets de loi a en effet pour conséquence que les dispositions seront appliquées rétroactivement.