De bewoordingen van de bestreden bepaling stroken evenwel niet met de terminologie gehanteerd in artikel 47sexies van het Wetboek van strafvordering of in artikel 56bis van het Wetboek van strafvordering en voorziet zelf niet in een definitie.
Les termes de la disposition attaquée ne coïncident cependant pas avec la terminologie utilisée dans l'article 47sexies du Code d'instruction criminelle ou dans l'article 56bis du Code d'instruction criminelle et la disposition attaquée ne fournit pas elle-même une définition.