Deze bepaling stelt Vietnam bij voorbeeld in staat de meerwaarden te belasten die door een inwoner van België worden verwezenlijkt bij de verkoop van aandelen van een Vietnamese vennootschap waarvan het vermogen geheel of hoofdzakelijk bestaat uit in Vietnam gelegen onroerende goederen.
Cette disposition permet par exemple au Vietnam d'imposer les plus-values réalisées par un résident de la Belgique lors de la cession des parts d'une société vietnamienne dont l'actif est constitué entièrement ou principalement par des biens immobiliers situés au Vietnam.