De voorgestelde bepaling specifieert echter niet of het om een federale minister gaat dan wel om een gemeenschaps- of gewestminister.
La disposition proposée ne précise toutefois pas si le ministre en question est un ministre fédéral ou un ministre communautaire ou régional.