Die bepaling raakt heel wat mandatarissen die hun mandaat in een ven- nootschap kosteloos uitoefenen, maar die daarom niet noodzakelijk buiten elk sociale-zekerheidsstelsel vallen.
Cette disposition interpelle de nombreux mandataires de sociétés dont le mandat est gratuit, mais qui ne se situent pas pour autant hors de tout régime de sécurité sociale.