Indien het de bedoeling van de wetgever is om de strafmaat precies af te stemmen op de strafsancties van de wet betreffende marktpraktijken en consumentenbescherming, lijkt het overigens aangewezen in het wetsontwerp een bepaling in te schrijven naar het voorbeeld van artikel 126 van de voornoemde wet, dat luidt als volgt :
Si l'intention du législateur est d'aligner exactement le degré de la peine sur les sanctions pénales prévues dans la loi relative aux pratiques du marché et à la protection du consommateur, il serait alors indiqué de compléter le projet de loi par une disposition analogue à celle de l'article 126 de la loi précitée, qui énonce ce qui suit:
