Na twee jaar bakkeleien en veel discussies met allerhande belangenorganisaties, werd deze bepaling afgevoerd, wegens juridisch en technisch onmogelijk.
Au terme de deux ans de chamailleries et de nombreuses discussions avec toutes sortes d'organisations, cette disposition fut abandonnée parce que juridiquement et techniquement impossible.
