In antwoord op de door het geachte lid gestelde vraag moet eerst en vooral opgemerkt worden dat het op dit moment niet mogelijk is precies te bepalen hoeveel artsen een aanvraag voor het sociaal statuut voor het jaar 2001 zullen indienen.
En réponse à la question posée par l'honorable membre, il faut tout d'abord signaler qu'il n'est actuellement pas possible de déterminer avec précision combien de médecins introduiront une demande d'obtention du statut social pour l'année 2001.
