Om de procedure te vereenvoudigen hebben bepaalde ziekenfondsen aan deze laatste categorie van verzekerden zelfs voorgesteld over te stappen op een jaarlijkse betaling.
À cette dernière catégorie d'assurés sociaux, certaines mutualités sont allées jusqu'à proposer d'effectuer un paiement annuel pour simplifier la procédure.