Er wordt inderdaad vastgesteld dat het rijden zonder verzekering deels voortkomt uit de moeilijkheden die bepaalde verzekerden ondervinden om een dekking tegen een betaalbare prijs te vinden.
On constate en effet que le phénomène est dû en grande partie à la difficulté rencontrée par certains conducteurs pour s'assurer à un prix raisonnable.