Vertaling van "bepaalde uren gemakkelijker " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

tarief tijdens bepaalde uren
tarif à horaire restreint

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De werkgroep besluit dat een inhaalverbod tijdens bepaalde uren gemakkelijker te controleren is dan een inhaalmaneuver wanneer de weg niet vrij is of de snelheid onaangepast is.
Le groupe de travail conclut qu'une interdiction de dépasser pendant certaines heures est plus facile à contrôler qu'une manoeuvre de dépassement lorsque la voie n'est pas libre ou la vitesse inadaptée.

11.34. Hoewel het totale aantal gewerkte uren de beste eenheid is om de input van arbeid in uit te drukken, heeft het gebruik van arbeidsjaren bepaalde voordelen: een raming is eenvoudiger, zodat internationale vergelijkingen met landen die de werkzame personen alleen in arbeidsjaren kunnen ramen, gemakkelijker tot stand kunnen worden gebracht.
11.34. Bien que le nombre total d'heures travaillées soit la meilleure mesure de la main-d'oeuvre occupée, l'équivalence plein temps a pour avantages d'être plus facile à estimer et de faciliter l'établissement de comparaisons internationales avec les pays qui ne peuvent que calculer l'emploi équivalent-plein temps.