2. spreekt zijn waardering uit voor het feit dat de EU-lijst van gevaarlijk afval sinds kort bepaalde soorten mijnafval bevat, waardoor strengere eisen voor het beheer en de verwijdering daarvan zijn vastgesteld;
2. se félicite de la modification récemment apportée à la liste des déchets dangereux de l'UE de manière à inclure certains types de déchets miniers et fixer ainsi des règles plus strictes en ce qui concerne leur gestion et leur élimination;