Vertaling van "bepaalde punten geamendeerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

wijzing op bepaalde punten
modification ponctuelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De heer Maystadt vond dat beide wetsontwerpen op bepaalde punten geamendeerd moesten worden.
Sur certains points, M. Maystadt estimait que les deux projets de loi méritaient d'être amendés.

Aan de hand van die brede opties zal het wetsvoorstel op bepaalde punten worden geamendeerd.
Sur la base de ces grandes options la proposition de loi devra être amendée sur certains points.

Deze werkgroep kwam tot de conclusie dat de wet moest geamendeerd worden op bepaalde punten, teneinde een soepele en probleemloze inwerkingtreding te garanderen.
Ce groupe de travail est arrivé à la conclusion que la loi devait être amendée sur certains points afin d’assurer une entrée en vigueur souple et sans encombre.

De werkgroep kwam tot de conclusie dat de wet op bepaalde punten moest worden geamendeerd om een soepele en probleemloze inwerkingtreding te garanderen.
Ce groupe de travail est arrivé à la conclusion que la loi devait être amendée sur certains points, afin d'assurer une entrée en vigueur souple et sans encombre.