Traduction de «bepaalde procedureregels werden » (Néerlandais → Français) :

Art. 45. In afwijking van artikel 3 van het Gerechtelijk Wetboek zijn de procedureregels bepaald door deze wet niet van toepassing op de rechtsvorderingen tot schadevergoeding die vóór 26 december 2014 bij een rechtscollege werden aangebracht.
Art. 45. Par dérogation à l'article 3 du Code judiciaire, les règles de procédure prévues par la présente loi ne s'appliquent pas aux actions en dommages et intérêts dont une juridiction a été saisie avant le 26 décembre 2014.

- de bij afdeling 2 van hoofdstuk V bepaalde procedureregels werden toegepast;
- l'application des règles de procédures déterminées par la section 2 du chapitre V;