Traduction de «bepaalde nijverheidsproducten bevatten » (Néerlandais → Français) :

Dit besluit bepaalt welke voorwaarden in acht moeten worden genomen om het kenteken bepaald in artikel 1 van het koninklijk besluit van 23 december 1993 betreffende het aanbrengen van kentekens op de verpakkingen die dranken bevatten, op batterijen en op verpakkingen die sommige nijverheidsproducten bevatten en betreffende de vrijstelling van het vermelden van het bedrag van het statiegeld, te kunnen vervangen door de vermelding « Consigné ­ Statiegeld »..
Cet arrêté fixe les conditions en vue d'obtenir le remplacement de la dispense de mentionner le montant de la consigne et du signe distinctif fixé par l'article 1 de l'arrêté royal du 23 décembre 1993 relatif au signe distinctif à apposer sur les récipients pour boissons, les piles et les récipients contenant certains produits industriels par la mention « Consigné ­ Statiegeld ».

9° de producten onderworpen aan milieutaks : de verpakkingen voor dranken, de wegwerpartikelen, de batterijen, de verpakkingen die bepaalde nijverheidsproducten bevatten, de bestrijdingsmiddelen voor landbouwkundig en niet-landbouwkundig gebruik alsook het papier zoals deze producten omschreven zijn in 3°, 4°, 5°, 6°, 7°en 8°.
9° produits soumis à écotaxe : les récipients pour boissons, les objets jetables, les piles, les récipients contenant certains produits industriels, les pesticides à usage agricole et à usage non agricole ainsi que les produits en papier et/ou carton tels que définis sub 3°, 4°, 6°, 7° et 8°.