Als men aanneemt dat bepaalde kiesrechten moeten worden toegekend aan de vreemdelingen, vormt de inschrijving in het bevolkingsregister een voldoende en adequaat criterium.
L'inscription au registre de la population semble un critère suffisant et adéquat pour octroyer certains droits électoraux, dès lors que l'on pense qu'il faut ouvrir ceux-ci aux étrangers.
