In alle geval zal ik er speciaal op waken dat een volwaardig aanbod van openbaar vervoer gehandhaafd blijft, meer bepaald door synergieën met de uitbaters van het regionaal gemeenschappelijk vervoer; ik zal het nodige doen opdat dat aanbod aan de verwachtingen van het publiek zou voldoen, of het nu voor gewone verplaatsingen of voor culturele, toeristische of sportieve evenementen gaat.
En tout cas, je veillerai particulièrement à ce qu'une offre de transport public valable soit maintenue, notamment par l'intermédiaire de la mise en place de synergies avec les exploitants des transports en commun régionaux; j'agirai également afin que cette offre réponde aux aspirations de la population, que les besoins de celle-ci s'expriment en termes de déplacement à des fins culturelles, touristiques ou encore sportives.