Traduction de «bepaalde daaraan verwante » (Néerlandais → Français) :

Met onderhavig ontwerp van bijzondere wet wordt de principiële bevoegdheid inzake landbouw en buitenlandse handel, de organieke wetgeving inzake provincies en gemeenten, bepaalde daaraan verwante wetgeving, alsook de controle op de verkiezingsuitgaven, overgeheveld aan de deelgebieden.
Le présent projet de loi spéciale implique le transfert aux entités fédérées de la compétence en matière d'agriculture et de commerce extérieur, de la législation organique relative aux provinces et aux communes, de certaines législations se situant dans le prolongement de celle-ci, ainsi que du contrôle des dépenses électorales.

Onverminderd het bepaalde in artikel 7 van deze sectorovereenkomst leveren de deelnemers geen gratis splijtstof of daaraan verwante diensten.
Sans préjudice des dispositions de l'article 7 du présent accord sectoriel, les Participants ne fourniront pas de combustible nucléaire ou de services à titre gratuit.

De keuze van de toedieningsweg wordt bepaald door het bedoelde gebruik van de stof of het preparaat dat de stof bevat, en de daaraan verwante blootstelling.
La voie d'application est choisie selon l'utilisation prévue de la substance ou de la préparation contenant la substance et l'exposition afférente.