Deze bijkomende criteria zijn: - de lijst van de 25 partnerlanden; - de absolute prioriteit die in het regeerakkoord wordt gegeven aan Centraal-Afrika, meer bepaald RDC, Rwanda en Burundi; - de wenselijkheid om in elk continent waar onze ontwikkelingssamenwerking momenteel actief is een aanwezigheid te behouden; - de wenselijkheid om te komen tot een reële concentratie van de beschikbare middelen.
Ces critères supplémentaires sont: - la liste des 25 pays partenaires; la priorité absolue accordée par l'accord du gouvernement à l'Afrique centrale, et plus particulièrement au RDC, au Rwanda et au Burundi; - la volonté d'assurer une présence sur chaque continent où notre coopération au développement était déjà active; - la volonté de parvenir à une réelle concentration des moyens disponible.