Indien een beslissing zou leiden tot een strafrechtelijk beleid ter zake, dan zou logisch gezien al het overige hieruit voortvloeien en meer bepaald herhaaldelijke ontmoetingen met de raad van de procureurs des Konings.
Si une décision conduisait à adopter une politique criminelle en la matière, tout le reste en découlerait logiquement, et notamment des rencontres plus fréquentes avec la conférence des procureurs du Roi.