In de betreffende verordening zal nauwkeurig gespecificeerd worden wat er van biotech-aanvragers wordt verwacht om aan te tonen dat hun producten in overeenstemming zijn met onze hoge normen voor voedselveiligheid. Op die manier wordt de kwaliteit van de aanvragen verbeterd, hetgeen tegelijkertijd het beoordelingsproces bevordert.
Ce règlement identifiera avec précision ce que les fabricants souhaitant produire des OGM doivent faire afin de prouver que leurs produits respectent nos normes très élevées en matière de sécurité alimentaire et améliorent dès lors la qualité des demandes, ce qui facilite le processus d’examen.