Een "set instrumenten voor betere regelgeving". omvat een checklist met betrekking tot de grondrechten die de Commissie bij beoordelingen moet gebruiken.
Une «boîte à outils pour l’amélioration de la réglementation» inclut une liste de contrôle des droits fondamentaux que la Commission doit utiliser lors de la réalisation d’évaluations.