Vertaling van "beoordelingen en standpunten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

subjectieve beoordelingen
notes subjectives

beveiliging testen | kwetsbaarheden in de beveiliging beoordelen | beoordelingen van kwetsbaarheden in de beveiliging uitvoeren | beveiligingstesten uitvoeren om mogelijke kwetsbaarheden te identificeren en analyseren
procéder à des évaluations de la vulnérabilité en matière de sécurité

afdeling Metingen, Beoordelingen en Risico's
Unité Mesures, évaluations et risques

Adviescommissie Bezwaren Beoordelingen
Commission des recours en matière de notation

attitudes | opvattingen | standpunten | zienswijzen
attitudes | comportement

opvattingen en waarden | zienswijzen en waarden | attitudes en waarden | standpunten en waarden
attitudes et valeurs | comportement et valeurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als lid van de Rekenkamer zou het mijn taak zijn de bevindingen van de Rekenkamer in een geest van open dialoog en samenwerking aan het Parlement te presenteren, waarbij auditmethoden, resultaten, beoordelingen en standpunten ten aanzien van het risiconiveau dat dergelijke bevindingen met zich meebrengt, uiteen worden gezet.
En tant que membre de la Cour, ma tâche consisterait à présenter au Parlement les constatations de la Cour dans un esprit de dialogue ouvert et de collaboration, en présentant les méthodes d'audit, les résultats, l'évaluation et les avis concernant le niveau de risque que ces constatations impliqueront.

– (PL) Mijnheer de Voorzitter, allereerst zou ik mijn dank willen uitspreken aan het adres van de rapporteur, de heer Søndergaard, die zijn werk in moeilijke omstandigheden heeft aangevat, veel geduld aan de dag heeft gelegd en ook heeft laten zien dat hij er voortdurend naar streeft om tot zeer evenwichtige beoordelingen en standpunten te komen.
– (PL) Monsieur le Président, je voudrais d’emblée exprimer ma gratitude au rapporteur, M. Søndergaard, qui a entamé son travail dans des circonstances difficiles, qui a fait preuve de beaucoup de patience et qui a eu tendance à se montrer très équilibré dans ses évaluations et ses opinions.

De algemene verslagen worden toegezonden aan het Europees Parlement met het oog op het jaarlijkse debat bedoeld in artikel 39 van het EU-Verdrag en vervolgens samen met de standpunten van het Europees Parlement en de eventuele opmerkingen en beoordelingen van individuele lidstaten gepubliceerd
Ils sont transmis au Parlement européen en vue du débat annuel prévu par l'article 39 du traité UE, puis publiés accompagnés des avis du Parlement européen ainsi que des observations et évaluations éventuelles des États membres.

Dit maakt het immers onder meer mogelijk informatie, standpunten en beoordelingen van de onderliggende oorzaken van het conflict te bundelen en scenario's voor een vreedzame oplossing van het conflict uit te stippelen. Als speciaal gezant van het voorzitterschap van de Unie is senator Serri in februari 2000 voor het eerst naar Asmara en Addis gereisd.
En sa qualité de représentant spécial de la présidence de l’Union, le sénateur a effectué sa première mission en février 2000, à Asmara et à Addis.